Mensaje:


Humanidad   

Nombre  Amr Ibn Kultum   
31/01/2001 23:00


Mu 'allaqa II

Mensaje ¡A cuánto señor ceñido con corona de reyes
y conocesor de asilo
doblegamos bajo nuestros caballos rampantes,
ceñidas las riendas!

A quien queremos protegemos y donde queremos acampamos.
Tomamos lo que queremos y lo que no, lo dejamos.
Protejemos a quien nos obedece y a quien no, lo maltratamos.
Cuando a la aguada nos dirijimos bebemos agua clara
mientras los demás beben agua turbia y barro.
Cuenta, pues, a los Banu Tammah y a Du' mi lo que te parecemos.

Si el rey humilla a la gente,
nosotros a la humillación no damos cabida.
Llenamos la tierra hasta quedársenos estrecha.
De barcos cubrimos la superficie del mar.
El mundo entero y todo lo que sobre él brilla, nuestro es.

Cuando atacamos derribamos a los más poderosos.
Y si injustos son, no siendolo nosotros, injustos seremos.
En cuanto destetamos a nuestros niños,
ante ellos se postran los más grandes hombres.








Volver